Resumen en español

El presente documento muestra un análisis de conflictos socioambientales asociados con el uso y acceso a servicios ecosistémicos de la cuenca hidrográfica del río Orotoy (Meta, Colombia). Para ello, se realiza (1) una identificación del contexto socio - ecológico, (2) la caracterización de actores, (3) un proceso participativo de identificación de servicios ecosistémicos, (4) un análisis de transformación territorial y de sus implicaciones frente al suministro de servicios ecosistémicos, (5) un análisis de la dependencia e influencia de los actores frente a estos servicios, y (6) una síntesis estructurada de los conflictos socio -ambientales y de elementos para la gobernanza. Se concluye que comprender las formas de acceso, uso y cambio histórico de los ecosistemas, permite entender la dinámica de la provisión de los servicios ecosistémicos y de los impulsores de transformación territorial. Esto posibilita la identificación de alertas tempranas asociadas a tendencias de uso y transformación del territorio, así como posibles mecanismos de adaptación frente al cambio ambiental.