Resumen en español

El presente artículo expone la información más relevante acerca de la maloclusión clase II división 2 (II/2) descrita en la literatura y diferentes opciones de tratamiento con base en la ortopedia maxilar. La maloclusión clase II se caracteriza por presentar retrognatismo mandibular y/o un maxilar prognático, pudiendo afectar la relación molar. Teniendo en cuenta su componente dental, se subdivide en tipo 1, caracterizada por vestibularización de todos los incisivos superiores y tipo 2 con incisivos centrales superiores palatinizados e incisivos laterales vestibularizados. Presenta etiología multifactorial. Según reporta la literatura, la incidencia de la maloclusión clase II/2 varía del 3 a 12%. Se caracteriza por diferentes alteraciones verticales, transversales, faciales, esqueléticas y dentales que la diferencian de otras maloclusiones. Por lo tanto, un tratamiento temprano de este tipo de maloclusión, puede disminuir la posibilidad de una intervención quirúrgica, minimizar la severidad de la alteración en las funciones del sistema estomatognático y mejorar el aspecto general del paciente. Los objetivos de tratamiento van direccionados en sentido transversal realizando expansión maxilar para permitir la corrección en la alteración de la inclinación axial de los incisivos superiores y resolver problemas de apiñamiento dental, llevándolos a una maloclusión clase II/1, para un posterior avance mandibular. SUMMARY This paper presents the most relevant information about the class II division 2 malocclusion (II / 2) described in the literature and different treatment options based on orthopedics. Class II malocclusion is characterized by mandibular retrognathism and / or prognathic maxillary which could affect the molar relationship and considering the dental component is subdivided into Type 1, characterized by vestibular inclination of all upper incisors and Type 2 with upper central incisors retroclined and vestibularized lateral incisors. It presents multifactorial etiology. As reported by the literature, the incidence of malocclusion Class II / 2 ranges from 3-12%. It is characterized by different vertical, transverse, facial, skeletal and dental features that differentiate it from other malocclusions, and thus make decisions on time. Therefore, early treatment of this type of malocclusion, can reduce the possibility of surgery, minimize the severity of the alteration in stomatological system functions and improve the overall appearance of the patient. The goals of treatment are directed transversely performing maxillary expansion to allow correction in alteration of the axial inclination of the upper incisors and solve dental crowding, leading to a malocclusion class II / 1, for further mandibular advancement.