Resumen en español

El Síndrome de Túnel Carpiano es una patología muy investigada dada la afectación en la salud y en la participación de las actividades de la vida diaria que produce a trabajadores de todas las áreas laborales. Para optimizar los procesos de seguridad y salud en el trabajo de la empresa que facilito el estudio, se requiere identificar las manifestaciones clínicas propias de esta patología más frecuente para mejorar el diagnóstico de anormalidad/normalidad en trabajadores expuestos a vibración mano-brazo por uso de herramienta portátil vibrátil. Es por ello que se realizó un estudio descriptivo de serie de casos teniendo en cuenta las características sociodemográficas, laborales y síntomas clínicos que pudieran tener posible correlación con el resultado del examen electrodiagnóstico, logrando establecer solamente que el índice de masa corporal logra significancia estadística. De todas maneras, aunque el estudio tuvo debilidad en el tamaño de la muestra, se logra visualizar predominio de síntomas neurosensitivos y se confirma la existencia de trabajadores con patología de Síndrome de Túnel Carpiano, permitiendo concluir que las pruebas clínicas se deben complementar con el examen electrodiagnóstico para dar objetividad al manejo del trabajador con la posible anomalía.