Resumen en español

La Universidad del Valle ha procurado organizarse de tal manera que pueda responder a las necesidades y expectativas de su entorno en el marco de un ejercicio estructurado de planeación articulando los aspectos sociales, culturales, políticos y económicos que la circundan y los cuales, a su vez, han forjado en el transcurso de su existencia la esencia de la institución, siendo pionera entre las instituciones públicas de educación superior en Colombia en contemplar el planeamiento de la educación como un asunto relevante para el progreso.