Resumen en español

El objetivo del presente trabajo fue determinar la influencia del régimen de maquinado sobre las componentes de las fuerzas de corte, aplicando técnicas de diseño experimental. Se realizó un experimento con estructura factorial, sometiendo 32 barras de acero a diferentes condiciones de maquinado en torno. Para analizar las mediciones se aplicó el método estadístico de análisis multivariado de la varianza y se obtuvieron las combinaciones de los valores en los tres principales parámetros del régimen de maquinado (profundidad, velocidad y avance) en los que el nivel promedio de las componentes de la fuerza de corte es el menor posible.