Resumen en español

Documento de la Asociación de Usuarios de La Caja Agraria presentada IX Congreso de Regional de la Unión de Trabajadores del Tolima UTRATOL en la que presentan los problemas económicos de los campesinos del Tolima ante la Caja Agraria. En el documento se presenta un contexto de la situación de los campesinos quienes por la violencia han dejado sus tierras, las han perdido, tienen de deudas con diferentes instituciones, pero ya no tienen la tierra para trabajarla, además en el documento el autor y la asociación exponen una serie de recomendaciones y conclusiones de lo que debería hacer la Caja Agraria como por ejemplo rebaja de las deudas, exoneraciones, préstamos y demás a los campesinos y lo que el Gobierno debería implementar para mejorar la vida de los campesinos afectados. En total exponen 16 recomendaciones y 8 conclusiones para que todo tenga un feliz termino para todas las partes, afirman que de ser así se conseguiría que el campesino vuelva a tener amor por la tierra y se convierta en un foco de riqueza de nacional.