Resumen en español

Documento mecanografiado de ocho hojas que contiene seis comunicados remitidos por el Comité Central de Huelga de la Zona Bananera, entre los días 14 y 18 de diciembre de 1934 con relación a la huelga de los trabajadores iniciada el día 10 a la Magdalena United Fruit Company y del papel desempeñado por el Ministro de Guerra, las autoridades civiles y los jefes amarillos como J.V Yglesias en la Asamblea de Sevilla el día 17 en donde tenían otro pliego y se impusieron los nombres de Jaime Latorre y de la Cruz como negociadores ante la compañía, se reseñan las acciones realizadas por el comité central de huelga y los comités seccionales para que la votación anterior por Adan Ortíz, José M. Taborda, Fernando Ojito y Críspulo Guerra como representantes de los trabajadores fuera la reconocida para reivindicar el pliego de peticiones no ante el gobernador sino ante los patronos.