Resumen en español

Memorándum del banco Cafetero sucursal de Dolores haciendo una serie de peticiones en las que incluye la compra de café por medio de la Federación Nacional de Cafeteros, la construcción de un edificio de almacén general de depósito, intensificar campaña de saneamiento y resiembra de café, solicitud de recursos a la central del banco Cafetero para préstamos a cafeteros, agricultores y ganaderos, atribuciones de crédito al gerente de la sucursal para préstamos directos e indirectos, autorización al gerente para dar créditos sin hipotecas con la garantía de las cosechas y ganados, autorización para compras de pequeñas fincas y solicitud de envío de ingenieros para medir el municipio y obtener títulos de propiedad que sirvan de garantía en los préstamos. Carta del banco Cafetero de Dolores al jefe de sucursales del banco contándole la situación de los fiadores y la imposibilidad de hipotecas para acceder a los préstamos, refiere que la comunidad está acostumbrada a dejar como garantía sus cosechas y ganado y que es muy difícil conseguir un fiador y hacer papeleos de hipotecas.