Resumen en español

En el presente texto se analizan las nuevas normas sobre reconocimiento y protección de los derechos de la naturaleza que han sido promulgadas en América Latina, así como la fuerte influencia del denominado biocentrismo en la construcción del nuevo articulado constitucional y legal que persigue un cambio radical en la gestión del patrimonio ecológico de países como Ecuador y Bolivia, además de considerar el impacto de estas disposiciones en el sistema normativo tradicional latinoamericano, heredero del derecho europeo. Igualmente se describen algunas manifestaciones jurídicas precedentes que han tenido como objetivo la protección de los sistemas naturales y de los seres vivos no humanos y han influido el nuevo paradigma constitucional ecuatoriano, como es el caso de las ordenanzas municipales en los Estados Unidos que confieren derechos propios a los sistemas naturales. El texto también refiere las leyes ecológicas nazis, como un importante precedente en materia de protección de la naturaleza, ligado directamente a la ideología nacionalsocialista. La protección jurídica de la naturaleza y los animales en la jurisprudencia colombiana también es analizada. Finalmente el artículo analiza los retos que implica en Latinoamérica la aplicación y efectiva puesta en obra de las nuevas disposiciones que confieren derechos a la naturaleza y la elevan a la categoría de nuevo sujeto jurídico.