Resumen en español

Las inundaciones causadas por el desbordamiento de ríos y canales durante los períodos invemales son uno de los fenómenos naturales que mayores daños causan a nivel mundial. El conocimiento adecuado de la amenaza por inundaciones a la cual está expuesta una determinada región representa una medida no estructural para la gestión integral del riesgo por inundaciones y se constituye en uno de los primeros pasos imprescindibles para enfrentar este problema. En la actualidad se dispone de diferentes metodologías para establecer y clasificar la amenaza por inundaciones provocadas por el desbordamiento de ríos. Para las autoridades y organismos competentes resulta conveniente la dasificación cualitativa de la amenaza en diferentes grados para facilitar la toma de decisiones y el ordenamiento territorial y, en general, para la gestión integral del riesgo por inundaciones. En este estudio se presenta una metodología general para determinar y clasiftear la amenaza por inundaciones causadas por el desbordamiento de cauces, en la cual el experto -según su conocimiento y experiencia- define: (i) los parámetros hidráulicos (y los límites y rangos correspondientes) que mejor describen la magnitud de la inundación y (ii) los períodos de retorno para establecer los caudales de las avenidas en los cauces que se utilizarán para los estudios hidrológicos e hidráulicos. La metodología propuesta está basada principalmente en los estudios de CVC-Univalle (2010). La metodología se aplicó satisfactoriamente para determinar la amenaza por inundaciones causadas por el desbordamiento del río Jamundí y los zanjones en las zonas urbanas y de expansión del municipio de Jamundí, Valle del Cauca.