Resumen en español

Este documento tiene por objeto presentar un balance histórico de la producción de coca en el Medio y Bajo Caguán (Caquetá) en el periodo comprendido entre 1978 a 1998; en el municipio de Cartagena del Chairá; área ubicada, al sur occidente de Colombia, en la región amazónica. Administrativamente está conformada por tres Inspecciones de Policía: Remolino del Caguán, Santa Fe del Caguán y San José de Risaralda. Esta región fue escenario de una serie de bonanzas cocaleras, que van desde la colonización con este fin 1978 a 1984 y la consolidación de los cultivos comerciales, de 1984 a 1996 y de 1996 a 1998 transformada por los mismos productores a pasta base; característica de los cultivadores de coca en Colombia que los diferencia de los cultivadores de Bolivia, Perú y Ecuador, donde los productores se dedican a la producción de la hoja de coca y la comercialización de la misma. Para efectos de este trabajo, se presenta un panorama sobre la información secundaria de la inserción de los cultivos de uso ilícito a nivel mundial, nacional, departamental y finalmente local, con ello se busca visibilizar los principales debates y posturas de los académicos frente al tema desarrollado. Se espera que este documento contribuya desde una visión integral, al análisis de la producción de cultivos ilícitos en zonas de colonización agraria.