Resumen en español

Circular presentada en la revista Torturas, Lágrimas y Sangre titulado Historia de la violencia de la dictadura de Rojas Pinilla en los campos colombianos. Esta circular es presentada a la prensa democrática del país y extranjera de parte de un movimiento de resistencia contra la dictatura de Rojas Pinilla, los cuales han estado en las selvas refugiados apoyando a los campesinos de las políticas de sangre de la dictadura. En la circular cuentan la historia, los eventos, situaciones, enfrentamientos con el Ejército, los desplazamientos forzados, el hambre y la formación de guerrillas que han tenido que vivir pobladores de Villarrica y de otros municipios del Tolima y de otros departamentos. La historia se encuentra presentada de la siguiente manera: el plan de agresión sobre el campesinado de Villarrica; la ofensiva destructiva del primero de mayo de 1955; agresión sobre los campesinos de Sumapaz; la ofensiva del 6 al 15 de junio de 1955; centenares de muertos por hambre y enfermedades; las marches del hambre y la muerte; formación de guerrillas; y los combatientes del Huila y Sur de Cauca.