Resumen en español

Informe sobre el aspecto social, agrario y económico de Santiago de Bateas del municipio de Tibacuy Cundinamarca por parte del Sindicato Campesino de Cumaca con la finalidad del progreso de la región. Aspecto social: denuncia de la llegada de colonos invasores con acciones violentas y peligrosas hacia las familias y campesinos ubicados en la Hacienda Santiago del municipio. Aspecto Agrario: El personal que ocupa la hacienda son netamente campesinos agricultores y pobres. Denuncian que la compañía parceladora quiere establecer una parcelación desigual e injusta por tanto se han organizado en una Corporación Agropecuaria que ampara y representa los intereses comunes de la vida campesina. Aspecto Económico: presentación del informe de financiación económica de la corporación campesina. Todo lo anterior con la finalidad de dar al Gobierno Nacional un plan de rehabilitación por parte de los campesinos para salir de la miseria.