Resumen en español

Cartas del párroco Parmenio Gutiérrez de Cumaca, Tibacuy, Cundinamarca. La primera carta es dirigida al gerente de la empresa Cafetales Calandaima y Batavia Ltda. Y a sus empresarios, en ella le expresa su preocupación por el empeoramiento de la cuestión social, por problemas con los campesinos quienes solicitan un cabildo abierto para denunciar y atestiguar delitos; por problemas de los jornaleros y los pagos, y para hablar sobre un tema de un préstamo y la situación de la parroquia. La segunda es un informe que presenta el párroco al gobierno nacional y departamental a petición de la Comisión de Rehabilitación Social sobre los problemas en la región en el aspecto social, cultural, político y económico, en la carta el cura presenta una breve reseña histórica de la región, del municipio de Tibacuy desde su creación, las guerras civiles, el poder de los empresarios, el problema de las haciendas, el comunismo, hace énfasis en el corregimiento de Cumaca, su población, los problemas sociales, políticos y de servicios, la impunidad, la corrupción, la anarquía y la política. Finalmente el cura propone una serie de soluciones entre las que se encuentran cultura básica y formación de la familia, vías de comunicación, plan agrario presentado por el Sindicato Campesino de Cumaca, un plan cultural y un auxilio para la parroquia.