Resumen en español

Este artículo presenta un análisis retrospectivo y comparativo de las variaciones de la habitabilidad en las comunas de la ciudad de Cali, Colombia. El propósito de la investigación es analizar los procesos de urbanización y ocupación de Cali, así como de las dinámicas territoriales, a la luz de los lineamientos y propósitos del ordenamiento territorial en Colombia. La propuesta incluye una caracterización de las comunas en la que se utilizaron métodos cartográficos y sistemas de información geográfica para representar e integrar los fenómenos analizados. Para el análisis comparativo se recurrió al índice de condiciones de habitabilidad, calculado a partir de variables que representan las dimensiones ambiental, social y económica de cada comuna. Los procesos analizados permiten concluir que la ciudad vive una transición de tres a dos rangos espaciales y socioeconómicos, definidos por la persistencia de procesos de urbanización históricamente planificada versus la urbanización caótica. Abstract. This article presents a retrospective and comparative analysis of the living condition variations within the communities in the city of Cali - Colombia. The main goal of the investigation was to analyze the processes of urbanization and occupation as well as the territorial dynamics to the light of government policies and municipal development plans. The study includes an urban communities characterization using GIS tools to show and integrate built spaces; in addition, a synthetic index that combined the economic, social and environmental variables of the communities was used. The evaluated material reveals that the city describes a transition from three to two socioeconomic ranges, which are defined by the persistence of planified versus chaotic urbanization processes.