Resumen en español

En este trabajo se presenta la metodología general desarrollada para la elaboración de una propuesta de zonificación que prioriza la conservación y restauración de ecosistemas con énfasis en la producción de agua. El proceso metodológico incluyó el diseño y aplicación de un modelo de Balance Hídrico Climático (BHC) espacialmente distribuido, para calcular la condición hídrica en función de la cobertura vegetal y de las condiciones climáticas locales. El enfoque del estudio fue dirigido a destacar las funciones de los ecosistemas riparios en la dinámica hidrológica. Las áreas priorizadas para conservación y restauración fueron definidas en base a la cobertura actual de la tierra y a la revisión de conceptos y criterios sobre la eficiencia de la zona riparia en la estabilidad ecológica de la cuenca. Se dió prioridad al uso de información oficial y de imágenes satelitales de libre acceso, lo que supone confiabilidad y disponibilidad de los datos y reduce los costos en el diseño e implementación de la metodología. El estudio se desarrolló en el contexto político- institucional del Ecuador en una cuenca hidrográfica localizada en la costa del pacífico.