Resumen en español

El manejo de las maloclusiones clase III implica tener varias consideraciones al momento de tomar decisiones terapéuticas, como son la edad, el sexo, la técnica a utilizar, las condiciones generales del paciente, la colaboración y los requerimientos estéticos. Esta es una maloclusión que requiere una acción rápida y efectiva que garantice condiciones estéticas y funcionales como prioridad. En este reporte se presenta un caso de una joven de 14 años con una maloclusión esquelética clase III tratada en un principio con máscara facial y disyuntor de Mc. Namar, con el propósito de hacer una protracción postero anterior del maxilar y control sagital de la mandíbula, para luego continuar con la técnica multi-ansas de MEAW con lo que se logra una compensación dentoalveolar y un mejor ajuste oclusal. SUMMARY The management of Class III malocclusion involves several considerations to be taken at the time of making therapeutic decisions, such as age, sex, the technique used, general conditions of the patient, collaboration and aesthetic requirements. This is a malocclusion that demands quick and effective action to ensure aesthetic and functional conditions as a priority. This report presents a case of a 14 years with a skeletal Class III malocclusion treated initially with facial mask and Mc .Namara breaker, in order to make a posteroanterior protraction of the maxilla and the mandible sagital control, then continue with the technique of MEAW multi-ansas, thus achieves a dentoalveolar compensation and better occlusal adjustment.