Resumen en español

En este artículo se muestra cómo la magnetización durante la energización del transformador afecta el balance de amperios-vuelta del sistema y cómo esta condición de operación en transformadores de distribución produce un desbalance crítico de las fuerzas sobre los devanados al momento del cortocircuito. También se presenta la metodología implementada para minimizar el efecto de magnetización durante la prueba de cortocircuito.