Resumen en español

El barrio El Ingenio ubicado en la ciudad de Cali es el segundo barrio con mayor flujo de recicladores informales (DAPM, 2014), sin embargo, son muchas veces discriminados a pesar de los beneficios sociales, económicos y ambientales que trae consigo su labor. Teniendo en cuenta la normativa vigente que decreta su inclusión en la Gestión Integral de Residuos Sólidos y la poca información que se tiene sobre esta población en la ciudad y el barrio, se elaboró este estudio con el objetivo de realizar una caracterización de la actividad de recolección y transporte de residuos sólidos por parte de los recicladores del barrio El Ingenio en el municipio de Santiago de Cali. Por medio de un reconocimiento del barrio se determinaron los puntos de separación y se aplicó una encuesta a 22 recicladores que aceptaron participar en el proyecto. Posteriormente se realizaron 26 pesajes de los materiales recuperados a 16 recicladores anteriormente encuestados que continuaron con el estudio y se hizo una evaluación de los métodos de transporte utilizados para llevar su material hacia las bodegas respectivas. Se encontraron 22 recicladores que realizan sus labores con ayuda de sus familiares y que tienen en el reciclaje una alternativa laboral con la cual sostienen a sus familias. Estos recicladores cuentan con educación técnica y/o capacitación sobre residuos sólidos baja y además dedican entre tres a ocho días a la semana para realizar su labor y muchos de ellos realizan una jornada diaria mayor a la establecida en la ley. Los principales materiales comercializados son el cartón, papel bond, polietileno de alta densidad (PEAD), polietileno de baja densidad (PEBD) y Tereftalato de Polietileno (PET), su abundancia en la cantidad de estos materiales en los residuos sólidos es la principal razón por la cual son los más recuperados. En cuanto a los materiales no recuperados se encontraron el poliestireno, el PET ámbar y verde, los panales de huevo, televisores LED y algunos tipos de vidrio. La mayoría de los recicladores de oficio recurren al alquiler o al préstamo de un vehículo para realizar su labor, siendo la carreta es el vehículo más utilizado; los vehículos encontrados (triciclo y carretilla) presentan problemas de desplazamiento en especial en terrenos ondulados o escarpados. Teniendo en cuenta las distancias que recorren los recicladores y los pesos que transportan, sería conveniente estudiar la viabilidad técnica, económica y social de usar un vehículo motorizado para el transporte de los residuos. Los resultados de la caracterización permiten conocer la situación en la que esta población desarrollan sus actividades en el barrio y servir como base para el planteamiento de alternativas que contribuyan al mejoramiento de su trabajo en general.