Resumen en español

El trabajo presenta los resultados de la evaluación normativa de las teorías de pobreza en la fase de agenda de la Política Pública de Superación de la Pobreza Extrema en Colombia entre los años de 1995 a 2003. Los marcos conceptuales utilizados se orientaron a describir, significar y evaluar el tipo de pobreza que apunta erradicar la agenda política. La metodología construida es cualitativa, el análisis es documental y las técnicas de recolección de la información son mapas conceptuales, a fin de comprender la estructura y relaciones de las teorías implícitas de pobreza sobre la cual operará la política. El principal resultado de esta investigación reside en que el fenómeno de la pobreza trasciende al ámbito de los valores del ser humano y plantea un dilema para la sociedad transnacional entre velar por el interés individual o el colectivo.