Resumen en español

Carta del señor Hernando Ruíz Holguín al presidente de la república Mariano Ospina Pérez haciéndole una serie de preguntas sobre las designaciones y el desarrollo de situaciones correspondientes a las fuerzas armadas, los militares y civiles, en su carta le pregunta por el motivo, la razón y la justificación de hechos como el nombramiento de alguien que ha hecho daño y ha sido cómplice de actos contra militares y civiles, la justificación de la exoneración de delincuentes, la razón por la cual la autoridad civil interfiere en la labor de las fuerzas armadas, entre otros. Finalmente le recalca que la solución a los problemas está en las respuestas a sus inquietudes y que es un llamado unánime que hace el pueblo traumatizado por lo sucedido el 9 de abril.