Resumen en español

El trabajo de grado se realizó con el fin de conocer el impacto financiero en las empresas operadoras portuarias de carbón en Buenaventura por el incumplimiento de las normas ambientales de orden nacional y Distrital aplicables a estas empresas. Las empresas con las cuales se trabajó para el desarrollo de esta investigación fueron INATLANTIC S.A Y CAMCO S.A.S. La metodología utilizada en el desarrollo de este proyecto fue de carácter cualitativa y cuantitativa, ya que se basó en la recolección de información de las empresas analizadas, de la misma forma, se requirió de datos financieros que debieron ser analizados bajo las técnicas requeridas para llevar a cabo un análisis de esta naturaleza. La relación de ambas metodologías permitió dar respuesta al planteamiento del problema. A cada empresa se le realizo el análisis vertical y horizontal de los Estados de resultados Integrales y Estados de Situación Financieras, según la información registrada por las empresas ante la Superintendencia de Sociedades, con base a la información registrada se proyectó un nuevo año y se plantearon dos escenarios; adicionalmente se calcularon las razones financieras lo que permitió evaluar el comportamiento de cada empresa en los escenarios propuestos y determinar el impacto financiero que tendría cada empresa por incumplir la normatividad ambiental.