Resumen en español

Transcripción de las memorias familiares manuscritas de la vida de Blanca Guzmán hermana de Germán Guzmán Campos desde su niñez transcurrida en San Antonio, Tolima hasta el desplazamiento a Puerto Leguizamo y Cartagena, Colombia en el año 1950. Descripción del municipio de nacimiento, de la situación política vivida, de La Violencia. Habla de sus hermanos, de los eventos familiares, de cómo vivió la infancia, de situaciones de salud, de vacaciones, de juegos, del colegio, de los primos y sus tías, destaca el papel de su hermana Quica. Cuenta también sobre la ordenación de su hermano, sus trabajos y los de su hermana, su estadía en Bogotá, la muerte de su padre, la vida con su madre en Bogotá, su matrimonio, su viaje a Cartagena, la vivencia del 9 de abril, su vida al lado de su esposo militar y los cambios de cargos y ciudades, el nacimiento de su hijo y el regreso a Cartagena en 1950.