Resumen en español

Este trabajo presenta una mirada amplia, desde diferentes disciplinas, a uno de los fenómenos culturales más llamativos de las últimas décadas: la comedia animada para adultos. Toma como ejemplo a dos comedias especialmente conocidas por su humor políticamente incorrecto y desafiante de las reglas en diversos aspectos, y que al mismo tiempo establecen un importante entre contraste sí, ya que poseen contextos de producción y modelos narrativos ciertamente diferentes. El trabajo responde a preguntas clave en torno a este género televisivo, como las que tienen que ver con su gestación y desarrollo, pero lo más importante es que se centra en descubrir los mecanismos mediante los cuales convierten las problemáticas de la realidad en situaciones de comedia capaces de llegar e impactar a grandes públicos. Para establecer un fondo conceptual sobre el cual poder vislumbrar estos procesos, el trabajo hace un recorrido por una tradición cómica de siglos, haciendo referencia a un gran número de manifestaciones de la comedia, y recoge múltiples argumentos e interpretaciones que ilustran la complejidad e importancia social del fenómeno cómico. A partir de estas aproximaciones a los fundamentos de lo cómico, se desarrolla el análisis de Family Guy y El Siguiente Programa, cuyos ejemplos nos permiten ven en operación a las estrategias cómicas: mecanismos discursivos que, aparte de fórmulas confeccionadas para asegurar la risa en el televidente, activan el pensamiento crítico y revelan toda suerte incongruencias en el mundo.