Resumen en español

En el 2006 Muriel Barbery lanza su novela L‟élégance du Hérisson, una historia que narra los diferentes acontecimientos que se viven día a día en un edificio habitado por personas de status económico alto con distintas profesiones, problemas, aspiraciones e intereses. Sin embargo, a pesar de sus diferencias, la mayoría de ellos tienen en común que son seres adinerados que se interesan por cosas banales. En medio de estas peculiares personalidades habitan dos mujeres con mucho en común pero a la vez con muchas desigualdades. Renée, mujer de 54 años viuda que cumple la función de portera en el edificio de la calle Grenelle. Curiosamente, a diferencia de la mayoría de las porteras o de la frecuente percepción que se tiene de ellas, Renée es una mujer que se apasiona por la literatura, el arte, la música y la gastronomía. Ella aprovecha la privacidad de su apartamento para leer a sus autores favoritos. Por su parte Paloma es una inteligente niña de 12 años, hija de una de las familias del inmueble que también disfruta de leer y es una eterna enamorada de la cultura japonesa. Este personaje, después de reflexionar sobre la injusticia humana y lo absurdo de la existencia, decide planear su suicidio para el día de su cumpleaños número 13. Para este propósito ella va coleccionando diariamente los ansiolíticos de su madre. No obstante, a pesar de las diferencias de edad y nivel socio-económico, ambas gozan del placer de leer, son muy analíticas y de alguna manera critican y se burlan de la ideología del resto de los residentes del edificio y de sus conductas