Resumen en español

Conjunto de cartas sobre la situación de orden público y el manejo del municipio de Caucasia Antioquia por parte del alcalde y la policía. En las cartas se encuentra una dirigida por el párroco Gerardo Montoya al Gobernador informándole sobre las acciones de abaleo e incendios por parte de la policía. Otra carta del Coronel Arturo Fernández al coronel Eduardo Villamil informándole los actos delictivos ocurridos en Caucasia. Carta del juez municipal Germán García Gamboa a Eduardo Villamil informándole los sucesos ocurridos presenciados por el mismo y de los cuales han sido víctimas los ciudadanos de Caucasia entre los cuales se encuentran la embriaguez de la policía, las acciones desafiantes de la policía contra el pueblo liberal, las agresiones físicas de la policía contra el pueblo, el encarcelamiento y tortura a elementos liberales, el problema del comercio, entre otros, el juez municipal hace la petición de poner un oficial del Ejército en el municipio con el fin de lograr tranquilidad. Por último hay una carta de un grupo de ciudadanos, entre ellos el administrador de ventas, auditor, registrador, secretario contador de carreteras y otros donde reconocen el valor y las cualidades del señor Germán García Gamboa.