Examinando por Materia "Creación léxica"

Mostrando 1 - 17 de 17
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Análisis de la creación léxica del habla de los músicos de dos grupos de metal en la ciudad de Cali
    (Universidad del Valle, 2023) Corrales Flor, Christian; Nieves Oviedo, Rocio del Pilar
    El siguiente trabajo de grado se centró en el análisis del grupo de habla de dos bandas caleñas de metal, desde una perspectiva socio-lingüística. Una vez se estableció el grupo objeto de estudio, la ruta que se siguió para la recolección de datos, por medio de una libreta electrónica, fue a través de la inmersión en la comunidad, principalmente en las salas de ensayo y talleres de cuerdas realizados por las bandas; también los conciertos y los lugares de encuentros como bares fueron útiles al momento de realizar la recolección del corpus, puesto que mi papel es el de integrante- investigador de este grupo de habla, se facilitó el acceso a esta comunidad. Este estudio tuvo como objetivo principal la revelación de los fenómenos que se presentaron en la creación léxica de esta comunidad de habla. Se pudo constatar que se presentaron tres tipos de motivaciones para la creación léxica, la fonética, la morfológica y la semántica, siendo la motivación semántica la más nutrida; se hicieron ostensibles los recursos creativos de este grupo para designar las calidades del sonido, sus instrumentos y la relación que mantienen con la música.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Análisis morfo-semántico del léxico del grupo denominado "Metalero" en la ciudad de Cali.
    (2016-09-06) Gaspar Astaiza, Luis Fernando; Nieves Oviedo, Rocío del Pilar
    El presente trabajo es un estudio del léxico de un grupo denominado ‘Metalero’ en la ciudad de Santiago de Cali, Colombia, desde una mirada morfológica y semántica. Me sentí motivado al investigar al grupo pues hago parte de él. Moviéndome en este círculo, durante gran parte de mi tiempo, noté la riqueza del léxico que se utiliza y me pareció pertinente ir más allá de las palabras. Los Metaleros tienen muy arraigados sus ideales, sumado esto a una gran batalla por el subsistir de su identidad cultural. Para recoger el corpus, que posteriormente era el que me iba a servir como base de datos y sustento para el análisis, no utilicé ningún tipo de encuesta ni entrevista directa, ya que estos elementos podrían distorsionar el habla natural del grupo. Tampoco trabajé con unas personas o grupos/bandas en particular. Mi proceso de observación y recolección de datos se hizo a partir de visitas a conciertos, a los lugares donde ensayan algunas bandas, a bares donde se congrega un número considerable de metaleros y, en general, lugares donde estas personas se pueden reunir (parques, casas, etc.). Una vez el corpus estaba completo, procedí a clasificar las palabras por procedimientos morfológicos y semánticos, además de ubicarle a cada palabra recolectada su significado particular (Ver anexo 1: Glosario). El estudio arrojó datos importantes como el uso (casi obligado) de metáforas en muchas situaciones cotidianas de los integrantes, la alta influencia del inglés en su habla y el singular y/o peculiar uso de los cacofemismos entre ellos.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Análisis morfo-semántico del léxico empleado por un grupo de personas en rehabilitación de las drogas.
    (2016-08-30) Arango Rosero, Leydi Johanna; Rentería Ramírez, Saúl Iván; Nieves Oviedo, Rocío del Pilar
    El objetivo central de este trabajo fue analizar detalladamente los procesos de creación léxica en un corpus de palabras previamente seleccionado. Para tal fin, se realizó una rigurosa investigación con base en gran parte en los diferentes factores que inciden en la creación léxica de un grupo determinado de personas. En este caso, factores como el consumo de droga, ligado a la delincuencia y otras actividades al margen de la ley, permiten visualizar y categorizar de manera sistemática dicho corpus. Consecuentemente, para el desarrollo de esta investigación y para dar cumplimiento a los objetivos planteados se llevó a cabo una investigación de corte cualitativo, con un enfoque etnográfico. Dado que el interés fundamental de esta investigación fue el identificar aquellos procedimientos de creación léxica que se dan en una comunidad de personas en rehabilitación de las drogas, se utilizaron herramientas útiles propias de la etnografía para la recolección de dichos datos, tales como observación de campo a través de la cual se pudo contextualizar el tipo de comunidad objeto de estudio; entrevistas a los participantes y personal terapéutico, lo que permitió establecer una relación más cercana que favoreciera el análisis de las personalidades de los participantes al igual que su producción y uso de la lengua; también, se usaron registros de audio en algunas reuniones terapéuticas y espacios aleatorios que fueran vitales para la recolección del corpus lingüístico. Haciendo hincapié en lo que Ullmann (1976) propone en las formas del cambio semántico, se llega a la conclusión de que la metáfora es la principal figura retórica de significación dentro de este grupo. Por otro lado, se describieron procedimientos gramaticales tales como la derivación y la composición; además, mecanismos adicionales como el acortamiento, entre los que se incluyen: apócope, síncopa y acronimia. Se concluye este trabajo investigativo afirmando que la creación léxica, en cualquiera que pueda ser el contexto social, tendrá siempre una motivación especial y una forma particular de innovación de los términos comunes en uso. Básicamente se puede enmarcar este análisis dentro de una necesidad de comunicación, con el deseo de mostrar y sentar una postura de percepción de la sociedad y del mundo. En casos como el de la comunidad estudiada en la presente investigación, puede existir también una necesidad de ocultación.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Análisis morfosemántico del léxico de los internos de la cárcel de Villahermosa en la ciudad de Cali.
    (2016-09-23) Giraldo Dávila, Ludy Tatiana; Nieves Oviedo, Rocío del Pilar
    El presente trabajo de sociolingüística se centra en la creación léxica de los internos de la cárcel de Villa Hermosa. Por lo tanto, el corpus aquí estudiado da cuenta de las diferentes palabras y expresiones utilizadas en este espacio. Cabe precisar que en este estudio me concentraré en el discurso de internos y no de miembros del INPEC (personal jurídico, criminalística y/o directivos).
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Análisis sociolingüístico y comparativo del habla de un grupo de metaleros de la ciudad de Cali en el año 2015.
    (2016-09-12) Rosales Benítez, Eveling; Mora Cortés, Luis Emilio
    Esta investigación es un análisis sociolingüístico de la comunidad denominada metalera. Abarca aspectos morfológicos, semánticos, culturales y desde una mirada geográfica hace un acercamiento a los lugares en donde el habla de este grupo se acentúa y tiene más fuerza. Básicamente, esta investigación tiene la intención de permitir un acercamiento entre sus lectores y la comunidad lingüística ya mencionada debido a la fuerte influencia de ocultación de la misma, así como también fortalecer la investigación formativa que para cualquier licenciado es vital en su proceso de crecimiento profesional. Otra razón es mostrar que no existen límites establecidos entre las diferentes áreas humanas y que así, como esta exploración quiso unir el área geográfica con la sociolingüística, también existen numerosas opciones que merecen ser estudiadas. Es además una comparación entre los trabajos antecedentes de Liévano e Ibargüen (2002) y Gaspar (2013). La recolección de datos fue posible gracias a una entrevista de preguntas abiertas y cerradas que permitió indagar los lugares concurridos por los metaleros y sus frecuencias de uso. También, fue posible recolectar algunos términos que se incluyen en el corpus final pero la mayoría de términos fueron recolectados por medio de la observación participativa con el grupo de estudio en escenarios tan importantes para ellos como conciertos, bares, parques y hasta sus propias casas. La parte geográfica estuvo asesorada por una persona conocedora del tema y adepta al metal. Luego de recolectar la información, se hizo un proceso de selección de términos que después fueron clasificados en diferentes procesos semánticos, morfológicos y fonológicos, que después fueron comparados con las investigaciones previas antes mencionadas. Los resultados mostraron que el uso de cacofemismos, extranjerismos, truncamientos y metáforas con el paso de los años se incrementan así como también la composición y la creación léxica cada vez es más original.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Caracterización léxica de un grupo de jóvenes a través de la red social : ''facebook'' en Cali
    (Universidad del Valle, 2013) Amórtegui Oliveros, Francia Lorena; Mora Cortés, Luis Emilio
    Este trabajo de investigación se enmarca en el estudio de la lengua desde la sociolingüística y tiene como objetivo describir y explicar los procesos de creación léxica y de innovación tipográfica desarrollados por un grupo de jóvenes entre 14 y 19 años de edad en la red social de comunicación virtual "Facebook". Este estudio pretende mostrar los cambios que ha tenido la escritura y por consiguiente explicar los fenómenos de innovación tipográfica que exige la naturaleza de las nuevas tecnologías en la comunicación. En este sentido, presenta un corpus que muestra las palabras creadas y utilizadas por los jóvenes a través del medio virtual que recrean su realidad, visión del mundo y les permite construir y establecer su propia identidad. Esta investigación responde a la necesidad de explicar los cambios en el uso de la lengua cuando se relaciona con los evidentes cambios que la sociedad afronta en las últimas décadas y en los que las normas gramaticales y formales no son asumidas totalmente. Finalmente, se presentan los análisis del léxico a nivel semántico, morfológico, morfosintáctico y el análisis de la innovación tipográfica, para ilustrar los resultados de la investigación y hacer un aporte significativo en la comprensión de las manifestaciones de la sociedad en relación con la lengua y sus transformaciones
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Caracterización léxica del habla del turismo y su comercio informal, muelle turístico de Buenaventura y Puente el Piñal.
    (2016-09-23) Naranjo Toro, Mónica Lucia; Mora Cortés, Luis Emilio
    En el siguiente trabajo de grado se analiza el corpus recogido en un grupo de comerciantes informales en el municipio de Buenaventura. La investigación se llevó a cabo entre el muelle turístico de Buenaventura y el puente El Piñal. Luego de escoger a los informantes se buscó poner en orden los datos recolectados; interacciones halladas entre los entrevistados, de la interacción directa con los entrevistados y de la observación a cada uno de los oficios desempeñados por los entrevistados. La investigación está enmarcada en un contexto sociolingüístico en donde se encontraron mecanismos de creación léxica, basados en las variaciones de la lengua [con] elementos lingüísticos tales como léxicos, sintácticos, fonológicos y normas o reglas sociales. Es deseo personal de la autora que a través de esta investigación los lectores se sumerjan en esta hermosa cultura afrodescendiente que es rica en muchos aspectos y que busca dejar un legado que no muera con esta investigación sino que trascienda en tiempo y fronteras.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    La creación léxica en el habla de un grupo de jóvenes adeptos a la música reggae
    (2019-08-16) Ramírez Espinosa, Alexander; Torres Daza, Héctor Fabio
    La creación léxica hace parte de las estrategias de construcción identitaria en las comunidades de habla. Los términos, enunciados y códigos generados por el grupo dan cuenta de la cosmovisión y concepción del entorno que rodea sus prácticas, siendo este entorno en ocasiones un ¿territorio¿ no físico perteneciente a otras geografías e historias. En el presente estudio, dos colectivos humanos se ponen en contacto a través de medios virtuales y semi-presenciales, propiciando la migración de valores, actitudes, conceptos, costumbres y creencias de un grupo social al otro a través del lenguaje. Tales elementos, ajenos al grupo receptor, son adoptados, adaptados y reconfigurados, permitiéndoles a sus miembros resignificar su cultura y alimentarla con rasgos exógenos que aportan en la construcción de su propio imaginario frente a la sociedad que los rodea, diferenciándolos de la comunidad predominante. Considerando estos fenómenos, se observaron y compilaron algunos procesos de creación léxica de un grupo de jóvenes de la ciudad de Cali que comparten prácticas culturales asociadas al Rastafarismo y la música Reggae. La observación se hizo con el propósito de identificar los procesos de creación léxica en el grupo, describirlos desde la morfología y la semántica, y acercarse a la motivación y valoración detrás de dichos procesos.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Creación léxica en la comunidad Otaku en Santiago de Cali
    (2019-08-05) Grajales Alzate, Robinson Mauricio; Gómez Hurtado, Alexánder
    Esta obra es un estudio del léxico de la comunidad otaku en la ciudad de Santiago de Cali, Colombia. Comunidad que se caracteriza por su afinidad con la cultura japonesa, la cultura pop y particularmente con los formatos de entretenimiento del ánime y el manga. Esta investigación se realiza desde un punto de vista morfológico, semántico y lexicográfico; dentro del marco de la etnografía.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Creación léxica en la comunidad Otaku en Santiago de Cali [recurso electrónico]
    (2019-07-10) Gómez Hurtado, Alexander; Grajales Alzate, Robinson Mauricio (Director de Tesis o Trabajo de Grado)
    Esta obra es un estudio del léxico de la comunidad otaku en la ciudad de Santiago de Cali, Colombia. Comunidad que se caracteriza por su afinidad con la cultura japonesa, la cultura pop y particularmente con los formatos de entretenimiento del ánime y el manga. Esta investigación se realiza desde un punto de vista morfológico, semántico y lexicográfico; dentro del marco de la etnografía.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Creación léxica en los jugadores de League of Legends de la ciudad de Cali
    (Universidad del Valle, 2023) Celis, Juan Diego; Orejuela, Juan Camilo; Nieves Oviedo, Rocio del Pilar
    En este documento se presenta el estudio realizado por dos estudiantes de Licenciatura de Lenguas Extranjeras con Énfasis en Inglés y Francés que se llevó a cabo a lo largo de dos años; en él se exploró sobre los procesos de creación léxicas que son utilizados por los jugadores caleños de League of Legends en el servidor latinoamericano del dicho juego y posteriormente se estableció un glosario con las voces creadas y/o utilizadas dentro del juego. En una primera instancia se consultó y se seleccionó documentación que antecediera al proyecto, entre la cual no se encontraron antecedentes en los que se estudiara este tipo de comunidad virtual a nivel regional con el fin de estudiar estos fenómenos lingüísticos. Posteriormente se definió el objeto de estudio, que fue un grupo de jugadores de distinto sexo, edad y antigüedad en el juego, con el fin de tener un espectro amplio sobre la información que pudiese ser recolectada. Esta información fue obtenida a través del método etnográfico, observación participante, e incluyendo herramientas como grabaciones, entrevistas e inmersión completa por parte de los investigadores, que hacen parte de la comunidad estudiada. Después de la recolección de datos, se procedió a analizarlos, lo que permitió a los investigadores determinar que, por ejemplo, el proceso léxico a través del cual gran parte de las voces fueron creadas para ser usadas dentro del contexto del juego fue la derivación, al ser adaptadas al español a través de procesos de sufijación. Una vez identificados los fenómenos léxicos presentes en la comunidad se construyó el glosario que cuenta con alrededor de ciento cuarenta (140) palabras, organizadas alfabéticamente y explicitando en cada una la categoría gramatical, el proceso morfológico o semántico, la definición y un ejemplo de uso. Como conclusión, los autores establecen que el principal móvil de los miembros de la comunidad estudiada para llevar a cabo procesos de creación léxica es la naturaleza interactiva y específicamente competitiva del medio en el que se dan los procesos de interacción y comunicación. Además, la alta influencia de la lengua inglesa que se evidencia en gran parte de las voces utilizadas por el grupo estudiado se debe principalmente a la interacción entre hablantes del español y del inglés antes de que existieran servidores exclusivamente para jugadores cuya lengua fuera el español. DisponibilidadContenidoResumenNota(s)También Prestado ...Calificaciones y Comentarios
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Estudio comparativo de la creación léxica en estudiantes de la Universidad del Valle en Santiago de Cali y Cartago para referirse a las mujeres en el ámbito sexual y cultural.
    (2016-10-11) Rosero Zambrano, Maryi Yaneri; Saavedra Villa, Laura Marcela; Mora Cortés, Luis Emilio
    La presente investigación es un estudio comparativo de carácter sociolingüístico y etnográfico, realizado en dos ciudades del Valle del Cauca: Cartago y Santiago de Cali. Este trabajo presenta un corpus de palabras usadas para referirse a las mujeres en el ámbito cultural y sexual y lo analiza según los mecanismos morfológicos y semánticos de creación léxica, empleados por estudiantes de pregrado de diferentes programas de estudio en la Universidad del Valle, de las ciudades anteriormente mencionadas. En éste también se resalta las similitudes y las diferencias de las palabras conocidas y utilizadas para referirse a mujeres y a hombres mediante una comparación de términos. Además, presenta un análisis de género a partir de la concepción del feminismo de la igualdad de Simone de Beauvoir sobre los términos, expresiones, creaciones y opiniones recolectadas gracias a la ayuda de los hablantes, a través de diferentes encuestas y entrevistas que fueron realizadas a partir de 24 nociones obtenidas, por medio de la observación de los estereotipos más comunes de esta sociedad.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Estudio comparativo de los términos utilizados entre jóvenes adultos y adultos mayores para referirse a las mujeres.
    (2017-05-03) Hernández de la Cruz, Joan Paul; Rojas Castro, Yamid Humberto; Nieves Oviedo, Rocío del Pilar
    El presente trabajo presenta un estudio comparativo de las expresiones usadas por hombres adultos jóvenes y adultos mayores para referirse a las mujeres en relación con su belleza y su fealdad. Para el establecimiento de la población objeto de estudio se tomó el nivel socioeconómico correspondiente a los estratos 2 y 3 de las ciudades de Cali y Palmira; y la variable social edad En los resultados veremos diferencias que son ampliamente marcadas, ya que hoy en día existe un continuo uso de términos formales por parte de personas adultas entre las que aún prolifera el respeto, y un incremento de léxico informal en los jóvenes de Cali, en los cuales predomina el uso de términos que carecen de respeto hacia el otro.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Estudio del léxico de la comunidad denominada Bloque 111 en el Distrito de Agua Blanca, Cali.
    (2016-09-08) Loaiza Espinosa, Karen; Rivas Salazar, Ricardo; Nieves Oviedo, Rocío del Pilar
    La investigación estudia las estrategias de formación léxica de los jóvenes integrantes de un grupo denominado BLOQUE 111 de la ciudad de Cali. El problema a investigar consistió en indagar las estrategias que estos jóvenes utilizaban en su discurso diario para formar palabras nuevas. Los jóvenes del grupo habitan en el sector de Agua Blanca (Decepaz y Compartir). Los resultados que arrojó la investigación muestran que aunque dentro del grupo se dan procedimientos semánticos y formales, la mayoría de estos fueron de creación semántica, en este caso metáforas y metonimias.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Los jóvenes del barrio Montechino de Buenaventura y la rumba: una aproximación sociolingüística [recurso electrónico]
    (2019-07-22) Pajón Giraldo, Karen; Mora Cortés, Luis Emilio (Director de Tesis o Trabajo de Grado)
    Es la opinión de la investigadora que los fenómenos de creación lingüística al interior de determinadas comunidades de habla encierra un valor de reflexión sobre las manifestaciones lingüísticas y culturales a las que cada vez más y con mayor frecuencia se ven permeadas las sociedades, principalmente debido a la expansión y globalización de los medios de contacto cultural desde comienzos del siglo XXI. En consecuencia, desde el punto de vista de la sociolingüística, se observa una pertinencia fundamental de los procesos descriptivos de la evolución lingüística, teniendo como premisa fundamental que la lengua es una entidad viva y en constante cambio, lo que da lugar a que se puedan hacer estudios más completos y pertinentes desde las perspectivas del análisis sociolingüístico y la investigación etnográfica de las comunidades.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Modos de creación léxica empleados por un grupo de hombres homosexuales de la Ciudad de Cali, en situaciones de habla espontánea.
    (2016-09-07) Herrera Marín, Rogelio; Ramírez Espinosa, Alexánder
    Este trabajo investigativo corresponde a una pesquisa cualitativa de corte etnográfico que se sustenta en el análisis morfológico y semántico de los hechos de habla espontánea en un grupo de hombres homosexuales de la ciudad de Cali, y pretende determinar sus procesos de creación léxica, establecer los campos semánticos en los que dichas voces son utilizadas, además de explorar la fuerza emotiva que impulsa su uso. Sumado a esto, se intentará constituir un glosario con la terminología encontrada, acompañándolos por su definición en contexto y con algunos ejemplos tomados desde el ejercicio de recolección de datos.
  • Miniatura
    PublicaciónAcceso abierto
    Procesos de creación léxica utilizados por la comunidad de jugadores de Yu-Gi-Oh! dela ciudad de Cali
    (2019-08-15) Pino Cotillo, Juan Camilo; Mora Cortés, Luis Emilio; Villareal Molina, Christian
    El presente trabajo es el resultado de una investigación sociolingüística en la que se indagó sobre los procesos de creación léxica y variacionismo lingüístico presentes en un grupo de jugadores de cartas coleccionables de Yu-Gi-Oh!. Inicialmente, se definió la población objeto del estudio, se precisaron los parámetros de la investigación y se plantearon los interrogantes que se esperaba resolver al final de la misma. Así mismo, se estableció una dualidad en el proceso al incluir la teoría de la creación de la identidad paralela al proceso de variacionismo lingüístico de la comunidad. Después, se pasó a una etapa de recolección de datos a través de la entrevista, las grabaciones espontáneas de la comunidad y la observación in situ de los investigadores. A través de estas observaciones y de las herramientas de recolección de datos utilizadas, se logró caracterizar a la comunidad de habla analizada.