Examinando por Materia "Sociolingüística"
Mostrando 1 - 20 de 37
Resultados por página
Opciones de ordenación
Publicación Acceso abierto Acercamiento al contexto sociolinguístico de los habitantes del corregimiento de El Cabuyal, municipio de Candelaria (Valle)(2016-04-21) González Zamora, Edilma; Maquilón Moreno, Sandra Patricia; Correa Restrepo, Miralba (Director de Tesis o Trabajo de Grado)La presente investigación responde a la siguiente pregunta ¿Qué manifestaciones autóctonas identifican a los habitantes del corregimiento de El Cabuyal, municipio de Candelaria, Departamento del Valle del Cauca, como una comunidad lingüística? Se plantearon objetivos específicos que buscaban identificar refranes, locuciones y dichos propios de la tradición oral, analizar y clasificar los diferentes refranes e identificar características compartidas. En el análisis de los refranes se abordaron contenidos relacionados con las tonalidades enunciativas de Martínez, la propuesta de análisis paremiológico de Almela y Sevilla y las unidades fraseológicas fijas (UFF) de Zuluaga.Publicación Acceso abierto Acercamiento sociocultural a un grupo de la comunidad LGBT de la ciudad de Cali : Identidad, sociedad y vocabulario.(2016-10-04) Peña Fiel, Schneyder; Waldo, Michelle; Vallés Calaña, Lirca VictoriaEste trabajo investigativo tiene como objetivo dar a conocer la realidad de la comunidad LGBT (Lesbianas, gays, bisexuales y transgénero), en cuanto a discriminación y a procesos de inclusión: se busca conocer de primera mano cuál es la percepción de algunos estratos de la sociedad, el Estado y los miembros de la comunidad LGBT. Por otro lado, por ser el léxico el aspecto de la lengua más cercano a la realidad social y sus dinámicas, se quiso hacer un acercamiento parcial al léxico utilizado por una parte de la comunidad objeto de estudio. De lo anterior se desprende que nuestro trabajo está compuesto de dos partes: una indagación sociocultural sobre la realidad de la comunidad LGBT en el contexto social y sus distintas circunstancias. Además, una indagación sobre el vocabulario, con la que se busca un acercamiento a aspectos sociales reflejados en el léxico. Con respecto a la parte sociocultural, utilizamos la entrevista estructurada por temáticas que se aplicó a una muestra conformada por treinta y cinco personas organizadas en los cuatro grupos de la comunidad: cinco participantes lesbianas, diez gay, cinco hombres bisexuales, cinco mujeres transgénero y diez heterosexuales. Al analizar la información con un enfoque sociocrítico, se puso en evidencia que si bien existe la discriminación hacia la comunidad de estudio, también hay muchos procesos de inclusión, especialmente por parte del Estado. Con respecto a la indagación léxica, empleamos una encuesta onomasiológica con preguntas semi-estructuradas que fue aplicada a una muestra de doce hombres con orientación sexual homosexual (activos, pasivos y versátiles) y bisexual para establecer una comparación entre los resultados obtenidos. Los resultados fueron analizados teniendo en cuenta la semántica denotativa, connotativa y la frecuencia de uso en los distintos elementos del vocabulario. Dichos resultados evidenciaron que muchos de los términos pueden ser usados con el mismo significado (como gay, lesbiana y bisexual) tanto por homosexuales como heterosexuales. Mientras que una de las grandes diferencias con respecto a la frecuencia se refleja en los términos que definen alguna variante de determinada identidad u orientación sexual (como activo, pasivo y versátil) ya que son solo usados con ese significado por personas pertenecientes a la comunidad LGBT para definirse a sí mismas porque dentro de la comunidad heterosexual, por lo general, se ignoran los roles dentro del grupo LGBT. Con respecto a la semántica connotativa, algunos términos pueden ser usados tanto por homosexuales como heterosexuales, dependiendo de la situación en la que se presente, como por ejemplo, la palabra ―marica‖ que puede aparecer sin connotación o de manera neutra. Dicha palabra puede formar una connotación despreciativa usada por hablantes heterosexuales o entre los mismos homosexuales en un contexto de conflicto interno. Un aporte significativo de la investigación léxica es que en la misma se recogen algunos términos que no están recogidos en los diccionarios consultados, a pesar de que su uso en la comunidad investigada está generalizado. Por ello, es un aporte del trabajo que los recoja como parte de la norma objetiva del uso léxico de la comunidad investigada.Publicación Acceso abierto Análisis de la creación léxica del habla de los músicos de dos grupos de metal en la ciudad de Cali(Universidad del Valle, 2023) Corrales Flor, Christian; Nieves Oviedo, Rocio del PilarEl siguiente trabajo de grado se centró en el análisis del grupo de habla de dos bandas caleñas de metal, desde una perspectiva socio-lingüística. Una vez se estableció el grupo objeto de estudio, la ruta que se siguió para la recolección de datos, por medio de una libreta electrónica, fue a través de la inmersión en la comunidad, principalmente en las salas de ensayo y talleres de cuerdas realizados por las bandas; también los conciertos y los lugares de encuentros como bares fueron útiles al momento de realizar la recolección del corpus, puesto que mi papel es el de integrante- investigador de este grupo de habla, se facilitó el acceso a esta comunidad. Este estudio tuvo como objetivo principal la revelación de los fenómenos que se presentaron en la creación léxica de esta comunidad de habla. Se pudo constatar que se presentaron tres tipos de motivaciones para la creación léxica, la fonética, la morfológica y la semántica, siendo la motivación semántica la más nutrida; se hicieron ostensibles los recursos creativos de este grupo para designar las calidades del sonido, sus instrumentos y la relación que mantienen con la música.Publicación Acceso abierto Análisis del uso del voseo en las relaciones interpersonales en un grupo de caleños jóvenes.(2019-07-10) Aguado Rodríguez, Isabella; Castillo González, Sebastián; Nieves Oviedo, Rocío del PilarLa siguiente investigación es un estudio sociolingüístico descriptivo con el fin de describir y analizar el uso del voseo que hacen los jóvenes universitarios de Cali, buscando registrar las connotaciones dadas a éste por parte de los participantes, y la selección pronominal entre las tres formas de tratamiento presentes en la ciudad: tú, usted y vos. En este estudio se tomó en cuenta las variables de género y edad del interlocutor para llevar a cabo el análisis. Esto lo hace una investigación sociolingüística ya que toma en cuenta variables sociales que afectan las formas de expresarse de las personas.Publicación Acceso abierto Análisis descriptivo de las innovaciones léxicas en Youtube(2019-08-13) Mayora Pernia, Carlos Alberto; Guardo Bedoya, Carlos Alberto; Rengifo Daza, ChristianEl problema de investigación del presente estudio se basa en el análisis de innovación léxica en comunidades específicas de habla: fanáticos del ánime, ¿gamers¿, comunidad LGTBI y jóvenes adolescentes angloparlantes. Las muestras de lenguaje hablado se recolectaron de cuatro canales previamente escogidos de la red social de videos en internet YouTube.Publicación Acceso abierto Análisis morfo-semántico del léxico empleado por un grupo de personas en rehabilitación de las drogas.(2016-08-30) Arango Rosero, Leydi Johanna; Rentería Ramírez, Saúl Iván; Nieves Oviedo, Rocío del PilarEl objetivo central de este trabajo fue analizar detalladamente los procesos de creación léxica en un corpus de palabras previamente seleccionado. Para tal fin, se realizó una rigurosa investigación con base en gran parte en los diferentes factores que inciden en la creación léxica de un grupo determinado de personas. En este caso, factores como el consumo de droga, ligado a la delincuencia y otras actividades al margen de la ley, permiten visualizar y categorizar de manera sistemática dicho corpus. Consecuentemente, para el desarrollo de esta investigación y para dar cumplimiento a los objetivos planteados se llevó a cabo una investigación de corte cualitativo, con un enfoque etnográfico. Dado que el interés fundamental de esta investigación fue el identificar aquellos procedimientos de creación léxica que se dan en una comunidad de personas en rehabilitación de las drogas, se utilizaron herramientas útiles propias de la etnografía para la recolección de dichos datos, tales como observación de campo a través de la cual se pudo contextualizar el tipo de comunidad objeto de estudio; entrevistas a los participantes y personal terapéutico, lo que permitió establecer una relación más cercana que favoreciera el análisis de las personalidades de los participantes al igual que su producción y uso de la lengua; también, se usaron registros de audio en algunas reuniones terapéuticas y espacios aleatorios que fueran vitales para la recolección del corpus lingüístico. Haciendo hincapié en lo que Ullmann (1976) propone en las formas del cambio semántico, se llega a la conclusión de que la metáfora es la principal figura retórica de significación dentro de este grupo. Por otro lado, se describieron procedimientos gramaticales tales como la derivación y la composición; además, mecanismos adicionales como el acortamiento, entre los que se incluyen: apócope, síncopa y acronimia. Se concluye este trabajo investigativo afirmando que la creación léxica, en cualquiera que pueda ser el contexto social, tendrá siempre una motivación especial y una forma particular de innovación de los términos comunes en uso. Básicamente se puede enmarcar este análisis dentro de una necesidad de comunicación, con el deseo de mostrar y sentar una postura de percepción de la sociedad y del mundo. En casos como el de la comunidad estudiada en la presente investigación, puede existir también una necesidad de ocultación.Publicación Acceso abierto Análisis morfosemántico del léxico de los internos de la cárcel de Villahermosa en la ciudad de Cali.(2016-09-23) Giraldo Dávila, Ludy Tatiana; Nieves Oviedo, Rocío del PilarEl presente trabajo de sociolingüística se centra en la creación léxica de los internos de la cárcel de Villa Hermosa. Por lo tanto, el corpus aquí estudiado da cuenta de las diferentes palabras y expresiones utilizadas en este espacio. Cabe precisar que en este estudio me concentraré en el discurso de internos y no de miembros del INPEC (personal jurídico, criminalística y/o directivos).Publicación Acceso abierto Análisis ortográfico de textos virtuales escritos por un grupo de jóvenes de la ciudad de Palmira en la red social facebook.(2016-09-20) Medina, Mónica Marcela; Nieves Oviedo, Rocío del PilarEl uso de las redes sociales por parte de los jóvenes es una actividad cotidiana que ha generado controversia debido a los cambios ortográficos que se le están haciendo a la lengua, en este caso el español. Modificaciones como abreviaturas, repeticiones de letras y signos de puntuación, uso exagerado de mayúsculas, lenguaje infantil, entre otros. Para esta investigación se recogieron textos obtenidos de los estados y comentarios de jóvenes de la ciudad de Palmira entre los 13 y 20 años de edad en la red social Facebook. Los resultados arrojados mostraron que las modificaciones ortográficas ocurren principalmente por dos motivos: 1. Es una escritura más rápida que la tradicional y 2. Facebook es un medio libre que no los corrige. Esta nueva forma de comunicación está generando críticas por ser una agresión al idioma, sin embargo en el presente estudio se demuestra que es un tipo de comunicación propia de un contexto y de una generación de nativos digitalesPublicación Acceso abierto Aproximación al habla de la población negra ancestral del territorio El Peón: caracterización de elementos lingüísticos y culturales(Universidad del Valle, 2020) Diaz Ulabares, Libia Jimena; Ramírez Espinosa, AlexánderEste documento contiene los hallazgos de la investigación realizada acerca del léxico empleado por la población negra ancestral que habita el territorio El Peón (Cali-Jamundí, Valle del Cauca). El interés principal para su realización fue caracterizar los mecanismos de motivación léxica presentes en el habla de la comunidad. Teniendo como foco la etnografía, construí un diseño metodológico que me permitió identificar 161 términos, obtenidos en situaciones de habla espontánea. De esa manera, el estudio da cuenta del análisis de un corpus a nivel morfológico y semántico con el que ha sido posible establecer los modos de motivación léxica vinculados con el entorno. Gracias a la muestra en mención, fue factible identificar que la motivación léxica está relacionada con la manera en que la comunidad ha construido su identidad.Publicación Acceso abierto Aproximación sociolingüística a las concepciones de género en la lengua de señas Colombiana - variante Caleña : estudio de caso : Asorval.(2014) Marmolejo Caicedo, Margareth Lorena; Tovar Macci, Lionel AntonioEn el mundo entero y a lo largo de la historia, las lenguas de señas han sido poco estudiadas y además subvaloradas (Schein & Stewart, 1995). Aún hoy algunas personas consideran a los sordos, no como una minoría con una lengua natural, sino como personas discapacitadas que necesitan tratamiento médico. Evidenciamos aquí un primer problema, un desconocimiento profundo de la lengua de señas, que la hace parecer como una lengua no natural, no funcional y poco importante. En Colombia se han adelantado numerosos estudios sobre la gramática y los aspectos formales de la Lengua de Señas Colombiana (LSC) (Oviedo, 1998, 2001). Sin embargo, se encuentran pocas investigaciones concernientes a la caracterización sociolingüística de una comunidad usuaria de alguna variante de LSC. El estudio sociolingüístico hecho sobre la LSC sigue siendo escaso, lo que no ha permitido una caracterización de género de la relación entre esta lengua de señas y la sociedad colombiana con su lengua mayoritaria, el español.Publicación Acceso abierto Una aproximación sociolingüística y antropológica al concepto de madre tierra en una muestra poblacional del cabildo nasa altos Buenavista, asentado en el barrio alto nápoles de la ciudad de Cali(2019-08-16) Salazar Carvajal, Sofia del Mar; Vallés Calaña, Lirca VictoriaEl presente trabajo es un acercamiento sociolingüístico y antropológico al conocimiento de las comunidades que integran la diversidad étnica y cultural de nuestro país, se centra en un tema de amplia difusión y aceptación en la sociedad, como alternativa a la crisis socio-ambiental generada por el capitalismo, que vuelve mercancía, que corrompe y destruye todo lo vivo y hermoso de la naturaleza y de la humanidad. El tema se desenvuelve en torno a la transculturación de una comunidad aborigen en su proceso de migración y a los cambios en sus conceptos de la madre tierra y de territorio, que a la vez inciden en su identidad. Como fuentes de información se toman narraciones, opiniones e interpretaciones de intelectuales vernáculos, de autoridades y de integrantes de base de la comunidad indígena; de la misma manera, el aporte teórico se sustenta, principalmente, en intelectuales indígenas y académicos del continente. El estudio aporta al conjunto de pueblos indígenas elementos de análisis y conceptuales para mantener, recuperar y reconstruir sus cosmovisiones, tanto en sus territorios de origen, como en los reasentamientos urbanos, donde también asumen otros elementos culturales.Publicación Acceso abierto Las bebidas alcohólicas artesanales del Pacífico colombiano : una aproximación sociocultural y lingüística.(2019-08-16) Cortés Viveros, Carmen Elena; Nieves Oviedo, Rocío del PilarLa elaboración de las bebidas alcohólicas artesanales en las comunidades negras del Litoral Pacífico Colombiano hace parte de las tradiciones culturales ancestrales de estas comunidades. El objetivo principal de esta investigación es hacer una aproximación sociolingüística y sociocultural a las bebidas alcohólicas artesanales que se elaboran y se consumen en el Litoral Pacífico Colombiano y en la ciudad de Cali. En términos generales, la investigación se desarrolla desde una aproximación sociocultural para dar a conocer las bebidas como elementos ancestrales y con ellas la cultura de las comunidades negras del Litoral Pacífico Colombiano; desde una aproximación lingüística, mostrar los aspectos morfológicos y semánticos del léxico que gira en torno a las bebidas alcohólicas artesanalesPublicación Acceso abierto Caracterización léxica del habla del turismo y su comercio informal, muelle turístico de Buenaventura y Puente el Piñal.(2016-09-23) Naranjo Toro, Mónica Lucia; Mora Cortés, Luis EmilioEn el siguiente trabajo de grado se analiza el corpus recogido en un grupo de comerciantes informales en el municipio de Buenaventura. La investigación se llevó a cabo entre el muelle turístico de Buenaventura y el puente El Piñal. Luego de escoger a los informantes se buscó poner en orden los datos recolectados; interacciones halladas entre los entrevistados, de la interacción directa con los entrevistados y de la observación a cada uno de los oficios desempeñados por los entrevistados. La investigación está enmarcada en un contexto sociolingüístico en donde se encontraron mecanismos de creación léxica, basados en las variaciones de la lengua [con] elementos lingüísticos tales como léxicos, sintácticos, fonológicos y normas o reglas sociales. Es deseo personal de la autora que a través de esta investigación los lectores se sumerjan en esta hermosa cultura afrodescendiente que es rica en muchos aspectos y que busca dejar un legado que no muera con esta investigación sino que trascienda en tiempo y fronteras.Publicación Acceso abierto Caracterización léxica del habla urbana de Santiago de Cali : comida informal tradicional que se consume frecuentemente en Santiago de Cali.(2016-08-26) Mejía Trejos, Rosa Amanda; Guzmán Valencia, Yamile; Vallés Calaña, Lirca VictoriaEste trabajo forma parte de los estudios sobre el léxico caleño realizados en el Macroproyecto: El Habla Urbana del Departamento del Valle del Cauca, del cual forma parte Caracterización Léxica del Habla Urbana de Santiago de Cali, cuya investigadora principal es la profesora Lirca Vallés. Para realizar esta descripción se estableció en los lineamientos teóricos y metodológicos que la realidad lingüística caleña se abordará a partir de grupos temáticos como: la familia, las bebidas, el cuerpo humano, el ciclo de la vida, la vivienda, el vestuario y el transporte entre otros. A su vez, cada uno de estos grupos está organizado en ejes temáticos, y nuestra investigación en particular pertenece al de la Comida Tradicional Informal que a su vez conforma el grupo temático de Los Alimentos. Así mismo, se determinó que la metodología de trabajo estuviera basada en el terreno, acudiendo a personas con autoridad en el tema y a los hablantes caleños para obtener una información válida sobre sus hábitos de habla. Para recoger esta información se realizaron entrevistas semiestructuradas a partir de un cuestionario con ráfagas de profundización que permiten indagar sobre los usos y las valoraciones de los hablantes hacia el léxico que utilizan para nombrar a la Comida Informal Tradicional. También se preestableció la modalidad de análisis cuantitativo, a partir de los programas Calex 3 y Calex 4, diseñados por el equipo de la profesora en Cuba. Los hallazgos obtenidos a partir de este trabajo en particular son descripción del léxico caleño para la comida tradicional informal en cuanto al léxico común, activo, pasivo, a las tonalidades emotivas y aspectos generales de la composición.Publicación Acceso abierto Caracterización léxica del habla urbana de Santiago de Cali : grupo temático ''medios de transporte etapa II'' volumen I.(2016-09-09) Montenegro Cardona, Willian Andrés; Vásquez Moreno, Diana Lorena; Vallés Calaña, Lirca VictoriaEl presente trabajo es una investigación descriptiva con un enfoque sociolingüístico que intenta establecer diferentes correlaciones entre distintos valores de las variables sociales y lingüísticas sobre el tema "medios de transporte". Este trabajo es una actualización de la investigación realizada por Gaviria y Muñoz (2000) debido a los cambios que ha sufrido la comunidad caleña en los últimos 13 años.Publicación Acceso abierto Comparación de los recursos semánticos y morfológicos empleados por hablantes de Santiago de Cali y Santiago de Chile para calificar a las personas según su conducta(2019-08-05) Fajardo Vargas, Daniela; Mora Cortés, Luis EmilioEste trabajo se enmarca dentro de la sociolingüística. Siendo un trabajo de tipo comparativo fue necesario recoger un corpus sobre los adjetivos y unidades fraseológicas empleadas por los hablantes de Santiago de Cali y Santiago de Chile por medio de instrumentos de recolección de datos como el cuestionario y la entrevista. El léxico recogido fue descrito por medio de procesos semánticos y morfológicos. Asimismo, se establecieron los casos de creación léxica y los mecanismos de formación y significación de dichas creaciones. Finalmente, se identificaron y compararon las relaciones de significado y las diferencias dialectales presentes en el habla de estas comunidades.Publicación Acceso abierto Creación léxica en la comunidad Otaku en Santiago de Cali(2019-08-05) Grajales Alzate, Robinson Mauricio; Gómez Hurtado, AlexánderEsta obra es un estudio del léxico de la comunidad otaku en la ciudad de Santiago de Cali, Colombia. Comunidad que se caracteriza por su afinidad con la cultura japonesa, la cultura pop y particularmente con los formatos de entretenimiento del ánime y el manga. Esta investigación se realiza desde un punto de vista morfológico, semántico y lexicográfico; dentro del marco de la etnografía.Publicación Acceso abierto Creación léxica en la comunidad Otaku en Santiago de Cali [recurso electrónico](2019-07-10) Gómez Hurtado, Alexander; Grajales Alzate, Robinson Mauricio (Director de Tesis o Trabajo de Grado)Esta obra es un estudio del léxico de la comunidad otaku en la ciudad de Santiago de Cali, Colombia. Comunidad que se caracteriza por su afinidad con la cultura japonesa, la cultura pop y particularmente con los formatos de entretenimiento del ánime y el manga. Esta investigación se realiza desde un punto de vista morfológico, semántico y lexicográfico; dentro del marco de la etnografía.Publicación Acceso abierto Creación léxica en los jugadores de League of Legends de la ciudad de Cali(Universidad del Valle, 2023) Celis, Juan Diego; Orejuela, Juan Camilo; Nieves Oviedo, Rocio del PilarEn este documento se presenta el estudio realizado por dos estudiantes de Licenciatura de Lenguas Extranjeras con Énfasis en Inglés y Francés que se llevó a cabo a lo largo de dos años; en él se exploró sobre los procesos de creación léxicas que son utilizados por los jugadores caleños de League of Legends en el servidor latinoamericano del dicho juego y posteriormente se estableció un glosario con las voces creadas y/o utilizadas dentro del juego. En una primera instancia se consultó y se seleccionó documentación que antecediera al proyecto, entre la cual no se encontraron antecedentes en los que se estudiara este tipo de comunidad virtual a nivel regional con el fin de estudiar estos fenómenos lingüísticos. Posteriormente se definió el objeto de estudio, que fue un grupo de jugadores de distinto sexo, edad y antigüedad en el juego, con el fin de tener un espectro amplio sobre la información que pudiese ser recolectada. Esta información fue obtenida a través del método etnográfico, observación participante, e incluyendo herramientas como grabaciones, entrevistas e inmersión completa por parte de los investigadores, que hacen parte de la comunidad estudiada. Después de la recolección de datos, se procedió a analizarlos, lo que permitió a los investigadores determinar que, por ejemplo, el proceso léxico a través del cual gran parte de las voces fueron creadas para ser usadas dentro del contexto del juego fue la derivación, al ser adaptadas al español a través de procesos de sufijación. Una vez identificados los fenómenos léxicos presentes en la comunidad se construyó el glosario que cuenta con alrededor de ciento cuarenta (140) palabras, organizadas alfabéticamente y explicitando en cada una la categoría gramatical, el proceso morfológico o semántico, la definición y un ejemplo de uso. Como conclusión, los autores establecen que el principal móvil de los miembros de la comunidad estudiada para llevar a cabo procesos de creación léxica es la naturaleza interactiva y específicamente competitiva del medio en el que se dan los procesos de interacción y comunicación. Además, la alta influencia de la lengua inglesa que se evidencia en gran parte de las voces utilizadas por el grupo estudiado se debe principalmente a la interacción entre hablantes del español y del inglés antes de que existieran servidores exclusivamente para jugadores cuya lengua fuera el español. DisponibilidadContenidoResumenNota(s)También Prestado ...Calificaciones y ComentariosPublicación Acceso abierto De la ficción a la realidad : creación léxica en un grupo de jugadores de Rol.(2017-09-08) Murillo Gutiérrez, Lina Marcela; Mora Cortés, Luis EmilioEl presente trabajo es el resultado de una investigación de casi dos años, en la que se indagó respecto a los procesos de creación léxica presentes en un grupo de jugadores de rol. Inicialmente se determinó cuál sería la comunidad a ser analizada, se definieron los parámetros de la investigación que siguieron el derrotero de la etnografía de la comunicación, se pasó a realizar la recolección de información a través de grabaciones de audio, un diario de campo y la observación participante. A través de ésta, principalmente, se logró caracterizar a la comunidad analizada. El periodo de observación comprendió 7 meses, entre marzo y octubre del 2012. Posteriormente se pasó al proceso de análisis de la información recolectada, del que se desprendió un corpus inicial de 44 palabras, que fueron reducidas a 29 teniendo en cuenta criterios como la frecuencia de uso, la significación en el contexto cotidiano, etc. Se encontró que, a nivel formal, la sufijación era el fenómeno más frecuente. A nivel semántico, predominaron los xenismos. Se concluyó que la actividad que este grupo compartía no solamente tenía un carácter recreacional, sino que definía muchos aspectos de ellos como seres sociales, entre ellos, su registro de lengua.